Schick’ Lothringen / Culture & Bilinguisme d’Alsace et de Moselle
Land un Sproch :
Die Nr. 231 zum Thema “Regionalliteratur aus dem Elsass und Lothringen” ist erhältlich. Er enthält u.a. einen deutschen Beitrag über sieben von Lothringer Schriftstellern zwischen 1930 und 2013 in deutscher Sprache verfassten Bücher.
Le numéro 231 ayant pour thème la littérature régionale d’Alsace et de Moselle est disponible et comporte notamment un article (en allemand) présentant 7 livres écrits en allemand par des auteurs mosellans entre 1930 et 2013
La première version de notre carte sonore des dialectes allemands de Moselle est disponible
101 enregistrements réalisés dans 87 communes mosellannes
Sitographie de vidéos et audio en Lothringerditsch / Linksammlung mit Videos und Tonaufnahmen in Lothringerdeutsch
Nous vous proposons une liste de liens vers de nombreuses vidéos (théatre, reportages, émissions de télévision) et enregistrement sonores (émissions de radio, interview, chansons) en dialectes mosellans pour votre plaisir, pour sensibiliser vos enfants, vos petits enfants ou vos élèves aux sonorités, à la richesse et à la diversité de notre Ditsch
Unser neuer Infobrief ist erschienen /Le dernier numéro de notre lettre d’information est paru
‘S Lothringer Blättel - Winter/Hiver 2024
DEUX CONCOURS DE POESIE EN LANGUE REGIONALE (DIALECTALE ou STANDART)
ZWEI DICHTERWETTBEWERBE IN REGIONALSPRACHE (MUNDART oder STANDARTDEUTSCH)
Conrad Winter Dichtungspriss 2024 / Concours de Poésie Conrad Winter (1931-2007)
et
Concours de Poésie ouvert aux scolaires : écoliers, collégiens et lycéens
du 15 janvier au 15 avril 2024
Tannen, Lebkuchen, Kerzenschein, Bratäpfelduft
und erwartungsvolle Gesichter, Freude am Schenken,
es ist wieder so weit und deshalb wünschen wir
eine wunderschönes Weihnachtsfest, besinnliche Feiertage und einen guten Rutsch ins Neue Jahr !
Nous vous souhaitons un joyeux Noël et de bonnes fêtes de fin d’année avec les êtres qui vous sont chers !
Unser neuer Infobrief ist erschienen /Le dernier numéro de notre lettre d’information est paru
‘S Lothringer Blättel - Herbst/Automne 2023
Le numéro 127 de LAND UN SPROCH est disponible
Le dernier numéro de la revue LAND UND SPROCH (n° 227) est consacré à la #Moselle. Au sommaire, des articles sur l'histoire (la première élection de Robert #Schuman comme député, les Raiffeisenkassen en Moselle), la langue régionale, la littérature mosellane de langue allemande (Ernst-Moritz Mungenast), l’#Eurodistrict #SaarMoselle, le Mont Grossmann, point culminant de la Moselle, de la poésie contemporaire en allemand dialectal mosellan et en allemand standard.
Colloque “Etat et perspectives de l’enseignement bilingue français-allemand en Moselle”
samedi 4 mars 2023, NOVOTEL Saint Avold,
en coopération avec la commune de Saint Avold
Projet de carte sonore interactive des dialectes mosellans ?
Nous souhaitons réaliser et mettre à disposition du public sur Internet une carte interactive indiquant les localités de Moselle germanophone et permettrait d’entendre les dialectes de ces différentes localités.Vous pouvez toutes et tous contribuer à ce projet et y participer sans bouger de chez vous en utilisant votre ordinateur et en nous envoyant un fichier audio Lire la suite
Inscrivez-vous et recevez gratuitement notre Lettre d’information
Abonnieren und erhalten Sie unser kostenloses Mitteilungsblatt
Schick’ Lothringen / Culture & Bilinguisme d’Alsace et de Moselle
© 2021 Schick’ Lothringen
